Sial! Aku bahkan tidak bisa menggunakan jutsu jika seperti ini.
Maaf, semua ini salahku.
Hei, Kakek Onoki!
Apa rencanamu menangkap kita seperti ini?
Rencanaku? Tidak ada.
Aku tidak mau kalian berbuat masalah sampai semua rencana selesai.
Aku tidak mau kamu membuat masalah sampai semua rencana selesai.
Oh ya…
Kami tidak suka bocah yang merepotkan.
Sampai kita melakukan sesuatu pada manusia buatan atau apalah itu,
kita tidak bisa menghentikan Kakek Onoki.
Nah, kota sekarang sudah terlihat.
Kalian tidak akan terluka selama kalian berlaku baik.
Apa ini!?
Bertempurlah: Kokuyo!
Apa yang sedang terjadi?
Tidak ada orang di sini!
Apa maksudnya ini, Kirara?
Silakan langsung bertanya ke Tuan Ku.
Selamat datang kembali, Tuan.
Kami mengalami sedikit kendala kecil, tapi rencana berjalan lancar.
Lancar, ya?
Benar.
Produksi Akuta lebih cepat dari yang kita perkirakan.
Dan semua masalah yang muncul telah diatasi.
Lalu, kenapa tidak ada orang di desa?
Kenapa Akuta berjalan-jalan?
Tuan?
Ku…
Sebenarnya apa yang sedang kau pikirkan?
Situasi sudah banyak berubah drastis sejak Tuan menghilang.
Saat ini, kami sudah mengendalikan desa Iwagakure.
Kau bilang mengendalikan?
Rencana Akuta akan dilakukan di saat keadaan darurat.
Apakah perlu untuk mengambil alih desa?
Kehidupan sementara yang kami dapatkan
sudah mau habis.
Tidak mungkin!
Penurunan itu tidak seharusnya terjadi secepat ini!
Saya sudah melakukan pencegahan.
Apa?
Kami telah mengamankan manusia yang jantungnya akan jadi milik kami.
Maksudnya dia akan transplantasi jantung dari orang yang hidup?
Apa?!
Jika mereka melakukannya, apa yang terjadi pada manusia pendonornya?
Apa yang sedang terjadi?
Bukankah manusia buatan diciptakan untuk menjaga perdamaian dunia?
Yang kami butuhkan sekarang hanyalah keputusan akhirmu, Tuan.
Aku tidak mungkin mengizinkan hal seperti itu.
Tapi ini semua pengorbanan yang diperlukan.
Tuan juga mempunyai kesimpulan yang sama...
Apa yang maksudmu?
Rencana kita mencegah pengorbanan nyawa anak muda.
Yang kau lakukan jelas berlawanan dengan rencanaku!
Namun, untuk melanjutkan rencana, kekuatan kami sangat penting!
Kami tidak bisa membuang waktu lagi.
Aku akan pikirkan sebuah solusi.
Bagaimanapun juga, segera lepaskan mereka yang ditahan.
Kau tidak boleh memerintah lagi.
Mohon tunggu sebentar.
Kau terlalu keras!
Tuan pernah memberitahuku…
Manusia buatanmu adalah kaki tanganmu.
Untuk menciptakan dunia yang ideal,
kami adalah pengganti yang mengerjakan semua tugas.
Sekarang, kaki tangan itu akan hancur,
siapa yang akan memenuhi impianmu?
Tidak ada yang perlu dibahas lagi!
Tuan menyuruh kami untuk mati?
Kakek!
Tuan Onoki!
Oh, sekarang dia melakukannya.
Apa ini tidak apa-apa. Tuan Ku?
Keinginan Tuan harusnya juga keinginan kita.
Pikiran Tuan sekarang dalam keadaan yang tidak baik.
Tidak ada yang berubah. Kita sekarang bersama dengan Tuan.
Memulai persiapan transplantasi.
Apa yang harus kita lakukan dengan mereka?
Terserah kalian saja.
Jangan main-main!
Klian sudah tahu terlalu banyak.
Rintangan sekecil apa pun akan dimusnahkan.
Benar!
Dan aku menemukan sesuatu yang indah!
Bukankah Kakek Tua menciptakan kalian untuk menolong manusia?!
Kenapa kalian menyakitinya?
Kita tidak berpikir seperti itu.
Itu tidak benar.
Kalian pasti punya kehendak dan hati juga!
Hati?
Kami tidak punya benda itu.
Kami tidak punya hati
karena itulah kami manusia buatan lebih baik dari manusia.
Menyerah sajalah dan mati!
Sebelah sini!
Shikadai!
Para Akuta sedang mengawasi Shinobi Iwagakure
jadi mereka kekurangan pasukan.
Ayo pergi dari sini selagi bisa!
Sepertinya aku harus membalasmu sekarang...
Jadi, kau kembali ke peristirahatan terakhirmu?
Jika begitu, dengan senang hati kubantu.
Ya, kalau kita yang menerima terus itu tidak adil 'kan?
Kurasa suara terbanyak menang.
Boruto dan Sarada, cepatlah ke tempat Mitsuki.
Dia pasti ada di tempat persembunyian mereka.
Jangan nekad, Shikadai.
Apa aku pernah berbuat seperti itu?
Hentikan!
Awalnya dia bagian dari kalian, kan?
Imut sekali,
tapi tidak berguna di pertarungan sungguhan.
Aku akan menyegelmu.
Kalian sedang jalan-jalan?
Kau mengambil jalan pintas?
Dia akan menggunakan genjutsu!
Aku mengerti.
Aku hanya suka hal yang cantik!
Kurasa kacamata itu akan bagus jika kupakai.
Diamlah!
Memang aku mau memberikannya padamu?!
Kalau begitu, aku tidak ada pilihan lain selain mengambilnya darimu.
Semua barang cantik adalah milikku.
Apa dia mengumpulkan barang agar terlihat lebih seperti manusia?
Ayo kita main boneka-bonekaan!
Kau pikir serangan udara akan lebih efektif?
Jika kau di udara, kau tidak bisa menghindar！
Aku pikir begitu.
Sepertinya kau tidak bisa menggunakan jutsu-mu di dalam bayangan.
Hanya ini yang kau bisa?
Shikadai!
Kalian berdua tidak punya jutsu untuk pertarungan jarak dekat.
Jadi, pemenangnya adalah…
Apa kalian baik-baik saja?
Kurasa kau bisa bilang ini "baik-baik."
Sayang sekali.
Sepertinya aku menganggap kalian lebih.
Setelah kulihat kekuatan kalian di pertarungan sebelumnya,
Aku sangat menantikan pertarungan ini, namun…
Ternyata kalian ini kemampuan kalian...
Hah?!
Sial, apa yang harus kita lakukan?
Tidak ada serangan kita yang menguntungkan sekarang ini.
Salah satu dari kita harus mengambil resiko.
Ksatria akan berubah menjadi jenderal emas…
Shikadai, apakah kau—?!
Kau akan mengorbankan diri demi menyelamatkan temanmu?
Tidak ada waktu lagi.
Aku harus cepat menyelesaikan ini.
Kita harus segera melakukan transplantasi!
Itu berita baik.
Aku akan menyiapkannya…
Ini semua berkat data dari jantungmu, Mitsuki.
Ini kedua kalinya kau menyelamatkan kami.
Kau terlalu membesar-besarkannya.
Jantung manusia akan berdebar cepat saat sedang senang, bukan?
Aku ingin tahu rasanya.
Aku tidak sabar untuk merasakannya!
Setelah aku mendapatkan jantung,
aku ingin kau mengajariku tentang banyak hal...
Karena kita akan bersama-sama dalam waktu yang lama!
Apa kita menghubungi mereka yang dikirim ke lokasi berbeda?
Sial!
Selama masih ada tawanan, kita tidak bisa bertindak!
Mengorbankan diri demi orang lain…
Manusia memang makhluk yang tidak dapat kupahami.
Aku tahu orang bodoh yang bersikeras bahwa teman harus saling menolong,
sesulit apa pun situasinya.
Meskipun menyusahkan!
Hubungan nyaman yang kau miliki hanya melemahkanmu!
Kau tidak bisa berpikir jernih setelah dipojokkan?
Sialan!
Salahkan dan umpatilah kelemahanmu sendiri!
Apa?!
Sepertinya berhasil!
Ya, seperti perkiraanku.
Kau merencanakan jebakan ini dari awal?!
Tidak mungkin kami bisa mengimbangi kecepatanmu.
Tapi karena kau tidak bisa pakai jutsu,
jadi kau pasti tidak melakukan serangan jarak jauh.
Kalau kau bisa cukup dekat pada musuh.
Bahkan seorang ksatria bisa menjadi jenderal emas.
Chakraku hampir habis…
Cho-Cho! Habisi dia!
Serahkan padaku!
Bubun: Baika no Jutsu!
Jika seorang gadis dihina,
tugasnya adalah membalas dua kali lipat, kan?
Mungkin maksud dia bukan hanya dua kali berat badannya.
Belum selesai!
Lagi pula hidup ini hanya sementara, kan?
Kalau begitu aku akan menyerahkan diri.
Tunjukkan seberapa kuat dirimu!
Sial!
Apa ini?
Fasilitas seperti ini di bawah tanah?
Apa yang sedang mereka direncanakan?
Apa kalian akan bersembunyi saja?
Cho-cho, kita butuh satu pukulan lagi.
Apakah kau bisa memukulnya sekali lagi?
Kalau kau bilang begitu, bagaimana aku bisa menolak?
Tapi, Choju Giga-ku tidak akan mempan lagi.
Ya, tapi kamu punya satu jutsu lagi yang bisa kau pakai.
Itu tidak mungkin.
Meskipun mungkin tidak mempan padanya!
Ya, tapi tidak ada cara lain lagi yang bisa kita pakai.
Antara tenggelam atau berenang!
Menggunakan trik yang sama lagi di saat momen krusial seperti ini?
Itu percuma saja!
Aku tidak percaya kita berhasil!
Ninjutsu Rahasia Klan Yamanaka...
Shintenshin no Jutsu, hebat sekali.
Meskipun membuat tubuh asliku tak berdaya.
Whoa!
Bisakah kau cepat?
Aku tidak bisa menahannya lebih lama!
Baiklah!
Akan kuhajar dia!
Nikudan Sensha!
Tidak baik!
Cho-Cho!
Ternyata kalian masih ada trik seperti ini!
Sial!
Kurasa ini belum berakhir.
Tidak akan kubiarkan kau menggunakannya lagi!
Apa?
Lepaskan aku!
Sekarang atau tidak sama sekali, Cho-cho!
Aku tahu!
Kau mengganggu!
Pergi sana!
Akkun!
Guling, guling, guling!
Sepertinya pertarungan ini benar-benar berakhir.
Manusia seperti kalian seharusnya menjadi
makhluk lemah yang harus kami lindungi…
Bagaimana kalian bisa bertarung dengan membahayakan diri kalian?
Kau lebih kuat dari kami.
Kami hanya harus menyesuaikannya
dengan jenis kekuatan lainnya untuk menyamaimu.
Jenis kekuatan lain?
Kekuatan hati.
Kami berani memercayakan hidup kami di tangan teman kami…
Teman kami percayai sepenuh hati.
Teman yang kau percayai sepenuh hati, ya?
Sejak awal aku tidak punya hati.
Shintenshin no Jutsu bisa mengambil alih hati seseorang.
Karena itu berhasil, maka kau juga punya hati.
Oh begitu…
Kenapa kau datang ke sini?
Kau tahu kau akan jadi beban, bukan?
Jangan tiru aku…
Hei, apa yang kau lakukan, bodoh?
Hei, kau…
Berhenti!
Jika kau bergerak, lukamu semakin parah!
Ino…jin…
Inojin…
Betapa bodohnya.
Datang dari jauh di saat yang berbahaya…
Dia bahkan bukan manusia, tapi kurasa dia menganggap kami berteman.
Baguslah boneka tanah liat ini sudah tiada!
Hei!
Beraninya kau bicara begitu—!
Dia… bodoh sekali.
Benar-benar…
Apa yang terjadi?
Aku tidak bisa bergerak.
Kalian berdua menjadi boneka yang cantik!
Aku akan banyak bermain dengan kalian.
Jangan terlalu percaya diri hanya karena kalian mengalahkan Kako.
Aku tidak lemah seperti dia.
Sial! Aku tidak bisa bergerak!
Apa yang akan kau lakukan?
Yang kuinginkan adalah manusia itu sendiri! Tapi kalian tidak bagus sama sekali.
Selanjutnya di Boruto: Naruto Nekusuto Jenereshonzu:
"Hati yang Menusuk"
Ayo kita main boneka! Bagaimana kalau kalian bertarung sampai mati?
"Hati yang Menusuk"